7.1/10
103,971
1 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 5 (5,00)

Sing

()
| نسخه :
BluRay
| انیمیشن | خانوادگی | درام | کمدی | موزیک | (Japan, آمریکا)
59
نمره منتقدین
توسط metacritic.com
رده سنی
PG
فروش کلی
$270,322,940( دلار)

کوآلایی به نام باستر بهترین دوستش را به استخدام خودش در می آورد تا با کمک وی کسب و کار تئاترش را از طریق میزبانی یک مسابقه ی آوازخوانی رونق بخشد و…توضیحات صوت دوبله استودیو نقش جهان روی فیلم قرار گرفته، صوت دوبله سورن فقط به صورت جداگانه قرار گرفته.



نویسندگان :

Garth Jennings

استودیو نقش جهان گویندگان: رضا آفتابی، کریم بیانی، مهرخ افضلی و… عوامل دوبلاژ سورن تورج مهرزادیان، سمیه الیاسی، فریبا ثابتی نژاد، عباس چهاردهی، مینا مومنی، امین قاضی، علیرضا وارسته، پرستو عامری، سامان مظلومی، ناصر محمدی، علیرضا طاهری، محمدرضا صولتی، محمد حبیبی، عرفان هنربخش، کاملیا زارعی، علیرضا تابان، شهره روحی، فرهاد اتقیایی و کسری نیک آذر گویندگان تهران دابشو: محمد معتضدى,هومن خياط,محمد مجدآبادى,مينا خالقى,محسن پرتوى,امين صفردوست,وحيدآفرين,آراد اسكندرى,ميثم كبيرى و ... دوبله شده در استودیو کوالیما پخش اختصاصی از نماوا مترجم : محمود گودرزی مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده صداپیشگان : رضا آفتابی (Buster Moon) ژرژ پطروسی (Mike) نازنین یاری (Rosita) حامد عزیزی (Gunter) مریم جلینی حسین عرفانی افشین زی نوری آرزو روشناس خشایار شمشیرگران ابراهیم شفیعی مجید صیادی صنم نکواقبال امیر منوچهری شایان شامبیاتی شیلا آژیر کریم بیانی

جهت ادامه فعالیت سایت و تامین هزینه ها نیازمند حمایت شما همراهان عزیز هستیم.

لطفا جهت ادامه فعالیت سایت ماهانه با بسته انتخابی خود ما را حمایت کنید.

 

 

   


صوت دوبله فارسی | 01:47:43 | 97 | کوالیما
صوت دوبله فارسی | 01:47:53 | 99 | نقش جهان
صوت دوبله فارسی | 01:47:53 | 124 | سورن
صوت دوبله فارسی | 01:47:53 | 197 | تهران دابشو
صوت دوبله فارسی | 01:47:53 | 99 | موسسه


فیلم های پیشنهادی



0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
15 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Arshia
Arshia
3 months ago

سلام لطفاً لینک های دوبله نقش جهان, سورن, تهران دابشو و موسسه رو اصلاح کنید

feranko724
feranko724
3 months ago

گپ فیلمشو دارم اونم بذارین سندیکائی

حامد
حامد
3 months ago

ادمین جان لطفا دوبله کوالیما رو قرار بدید
با تشکر

kamran
kamran
5 months ago

سلام ادمین عزیز. صوت دوبله سورن که قرار دادید همون صوت دوبله نقش جهان هست. بی زحمت تصحیح کنید. ممنون.

sereta
sereta
7 months ago

این انیمیشن یه صوت دیگه هم داره که شما قرار ندادین
دوبله نقش جهان هم همون کوالیماست که قرار دادین

sereta
sereta
7 months ago
Reply to  Admin

نمیدونم برای کدوم گروه هستش
وقتی که دانلود میکردم نوشته بود موسسه داخلی و معتبر…

Reza
Reza
8 months ago

سلام. لطفا صوت دوبله کوالیما و گپ فیلم رو قرار دهید. با تشکر

Arshia
Arshia
9 months ago

لطفا صوت دوبله نقش جهان و گپ فیلم رو قرار بدید

CopyRight © 2017-2018 - Design By PonishWeb
15
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
x